modifizieren


modifizieren
modifizieren Vsw "abändern" erw. fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. modificāre "gehörig abmessen, ein Maß setzen, mäßigen", zu l. modificus "abgemessen", zu l. modus "Maß, Art und Weise" (Modus) und l. facere (factum) "machen" (infizieren). Abstraktum: Modifikation.
   Ebenso nndl. modificeren, ne. modify, nfrz. modifier, nschw. modifiera, nnorw. modifisere.
DF 2 (1942), 136f. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • modifizieren — V. (Mittelstufe) geh.: Änderungen an etw. vornehmen, umgestalten Synonyme: abändern, abwandeln Beispiele: In den letzten Jahren haben wir unsere Methoden modifiziert. Er musste seine Meinung modifizieren …   Extremes Deutsch

  • Modifizieren — (lat.), auf das richtige Maß bringen, abändern, einschränken; Modifikation, Abänderung, Einschränkung, nähere Bestimmung, z. B. eines Begriffs; über chemische Modifikationen s. Isomerie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • modifizieren — mo·di·fi·zie·ren; modifizierte, hat modifiziert; [Vt] etwas modifizieren geschr; etwas (leicht) verändern (um es den neuen Kenntnissen und Bedingungen anzupassen) ≈ abändern, abwandeln <eine Theorie, ein Programm modifizieren; die Methoden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • modifizieren — abändern, abwandeln, ändern, anders machen, revidieren, umändern, umbilden, umformen, umgestalten, ummodeln, umwandeln, variieren, verändern, verwandeln; (bildungsspr.): modeln, modulieren; (ugs.): umfrisieren. * * * modifizieren:⇨abändern… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • modifizieren — ändern; verändern; abändern; abwandeln; umschreiben; bearbeiten; editieren; differieren; diversifizieren; variieren * * * mo|di|fi|zie|ren [modifi ts̮i:rən] <tr.; …   Universal-Lexikon

  • modifizieren — mo|di|fi|zie|ren 〈V.〉 1. verändern, umwandeln 2. einschränken, mildern [Etym.: <lat. modificare »genau abmessen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • modifizieren — mo|di|fi|zie|ren <aus lat. modificare »richtig abmessen, mäßigen«; vgl. ↑...fizieren> einschränken, abändern; abwandeln …   Das große Fremdwörterbuch

  • modifizieren — mo|di|fi|zie|ren (abwandeln, [ab]ändern) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • modeln — ↑ modifizieren. * * * modeln:1.⇨formen(1)–2.⇨umgestalten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ändern — verändern; abändern; abwandeln; modifizieren; umschreiben; bearbeiten; editieren; austauschen; eintauschen; tauschen; wechseln; berichtige …   Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.